"Herzlichen Dank für die superschnelle Erledigung des Auftrags.
Die Übersetzungen sind einfach prima, man merkt, dass Sie Profi sind."
E.W., Berlin
"Es war äußerst angenehm mit Ihnen zu arbeiten. Das war seit langem mal
wieder wirklich guter und kompetenter Service! Falls ich mal wieder
etwas aus diesem Bereich brauche werde ich mich sicherlich an Sie wenden
und Sie zudem weiterempfehlen...."
T.P., Bonn
"Ich möchte mich noch einmal recht herzlich für Ihre Unterstützung
und Ihren Service bedanken. In der Zwischenzeit hatte ich ein
telefonisches Interview und bin zur Zeit in der engeren Auswahl.
Ihre Übersetzung hat meine Person und mein Profil sehr gut wieder-
gegeben.
Ihre Erfahrung und Ihr Einfühlungsvermögen habe ich schätzen gelernt,
so daß ich gerne Ihre Dienste wieder in Anspruch nehme und Sie weiterempfehle."
Dirk J., Berlin
"Vielen Dank für die zügige und durchweg professionelle Ausarbeitung meiner Bewerbungsunterlagen.
Ich bin wirklich begeistert, dass Sie in Eigenrecherche noch nach Daten und Fakten gesucht und
die Bewerbung ergänzt haben."
S.B. , Deutschland
"Vielen Dank nochmal für Ihre professionelle Hilfe. Ich finde den CV sehr
gelungen und arbeite bereits fest damit.
Danke und Alles Liebe,"
Robert A., Deutschland
Ich bin sehr begeistert! Ich werde Sie uneingeschränkt gerne weiterempfehlen!
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung ich wünsche Ihnen bei Ihrer Aufgabe
weiterhin viel Freude und Erfolg!"
M. K., Hamburg
"Vielen Dank nochmals! Mit dem Ergebnis bin ich sehr zufrieden!"
M.L., Bruchsal
"Gerne möchte ich Sie noch informieren,
weshalb ich mich - trotz grösserer Preisunterschiede -
für Sie entschieden habe: Arbeitszeugnis und CV-Übersetzung sind Vertrauenssache
(man will keine falschen verwässerten Botschaften,
sondern seine eigenen Botschaften vermitteln):
Ihr professioneller Internetauftritt und insbesondere
Ihre persönliche Antwort/Angebot hat mich überzeugt und mein Vertrauen gewonnen
(man erhält ein Gefühl, dass jemand und wer hinter der e-mail Adresse steht).
Ansonst alles 1A: Sie haben mich überzeugt, ich werde
Sie gerne weiterempfehlen...."
Silvia V., Zürich
"Vielen Dank für die sehr professionelle Erstellung der Unterlagen!"
R.L., Österreich
"Zunächst möchte ich Sie zu Ihrer hervorragenden Arbeit beglückwünschen.
Neben der fachlich korrekten Übersetzung haben Sie vor allem den passenden Schreibstiel gefunden.
Nach diesen guten Erfahrungen werde ich mich bestimmt auch in Zukunft mit Aufgaben an
Sie wenden."
K. R., Peine
"...ich wollte Ihnen nur mitteilen das ich den Job bekommen habe.
Ich denke Sie haben einen grossen Teil ja dazu mit beigetragen.
Daher hier nochmal von mir Vielen Dank.
Werde Sie auch gerne weiter-
empfehlen."
Gerald M., Berlin
"Vielen Dank für die Übersetzungen, die ich sicherlich nicht so professionell
hinbekommen hätte. Ich denke, dass ich nun eine gute Bewerbung einreichen kann."
Ben B., Hamburg
"Besten Dank für die meiner Meinung nach äußerst gelungene Übersetzung...
Sollte ich Erfolg gehabt haben, ist auch Ihnen zu verdanken."
Tanja H., Waiblingen
"Zunächst vielen Dank für die zügige und sehr zufriedenstellende Bearbeitung."
K.K., Rhede
"Vielen Dank für Ihre wunderbaren Korrekturen!!!"
time 2 talk entertainment GmbH
"Vielen Dank erstmal für die schnelle Bearbeitung meiner
Unterlagen. Sie haben excellente Arbeit geleistet, dafür nochmals recht herzlichen dank.
Ich werde Sie weiter empfehlen."
Markus K., Düsseldorf
"Vielen Dank für die schnelle und tolle Übersetzung!"
L.R, Stutensee
"Nochmals besten Dank für die Übersetzung sowie die guten Hinweise."
Sven S., Zürich
"Danke für die schnelle und sehr gute Arbeit."
Eduard H., Erlangen
"Vielen Dank noch einmal für die schnelle Lieferung
und die tolle Qualität des Textes; liest sich ganz hervoragend.
Ich hoffe, mein neuer Arbeitgeber denkt genauso..."
Michael V., Deutschland
"Besten Dank, auch für die Tipps und die Umstellungen in der Bewerbung. Ich
bin mit allem einverstanden..."
Dr. M., Frankfurt
"Danke für die schnelle Bearbeitung meiner Bewerbungsunterlagen und für die
weitergehenden Tipps. Bin beeindruckt wie flüssig es sich liest und wie präzise und bescheiden es rüberkommt. Es würde mich
freuen Ihren professionellen und netten Service demnächst wieder in Anspruch nehmen zu dürfen."
Heiko W., Deutschland
"Übrigens Sie haben eine sehr gute Homepage, jedenfalls hat sie mich so
überzeugt, dass ich diese Bewerbung lieber Ihnen anvertraue, als auf mein
eigenes Englisch zurückzugreifen!"
J.B., St. Gallen
"Vielen Dank fuer Ihre beeindruckende Uebersetzung."
Andreas W., Lyon, Frankreich
"Vielen Dank für Ihre Übersetzungen.
Habe mich sehr gefreut, dass alles geklappt hat.
Vielen Dank für Ihre professionelle Hilfe!"
Angelo G., Deutschland
"Vielen Dank für das unkomplizierte und prompte Handling.
Werde bei Bedarf gerne wieder auf Sie zukommen."
Wolfgang E., Deutschland
"Ich danke Ihnen für die schnelle und professionelle Hilfe.
Ich hoffe, dass meine Chancen sich nun um den Faktor 100% erhöhen..."
Karl P., Deutschland
"Im übrigen bin ich sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Hört sich wirklich gut an!"
Patrick A., Hamburg
"Vielen Dank nochmals für die tolle und schnelle Übersetzung."
Nicole K., Deutschland
"Vielen Dank für die schöne Korrektur und die schnelle Abwicklung."
J.L., Essen
"Vielen Dank für die Lieferung inklusive Ihrer Anmerkungen.
Ich bin sehr zufrieden mit Ihrer Übersetzung und möchte Ihnen hiermit den 2. Auftrag erteilen."
Matthias H., Deutschland
"Vielen Dank für die Zusendung! Die Übersetzungen gefallen mir sehr gut! Es ist doch etwas anderes,
wenn ein Profi die macht."
K.O., Kiel
"Vielen Dank für Ihre schnelle und gute Übersetzung!
Sofern mal wieder etwas zur Übersetzung ansteht, melde ich mich gerne wieder bei Ihnen -
bis dahin eine gute Zeit! :-)"
Stephanie S., Deutschland
"Super! Vielen Dank für Ihre rasche Antwort! Sie haben mir sehr
weitergeholfen."
Christine G., Deutschland
"Besten Dank für die prompte Bearbeitung meiner Bewerbungsunterlagen."
Oliver H., Schweiz
"Ich finde die Unterlagen ganz toll und danke Ihnen für die zuverlässige und
schnelle Abwicklung des Auftrages.
Ich würde mich freuen, wenn ich nochmal mit Ihnen Kontakt haben würde."
Carole W., Deutschland
"Dankeschoen! Da sieht man wieder einmal, wie weit Gebrauchs- und akurate Sprache
auseinanderliegen koennen. Beste Gruesse!"
Alexander S., Deutschland
"Ich danke Ihnen herzlich für die prompte Erledigung der Übersetzung!"
Peter B., Schweiz
"Vielen Dank nochmals für die schnelle Bearbeitung."
Iris E., Mannheim